Privacy policy · Politique de confidentialité
Last updated: 30 October 2026 · Applies to the iOS app “Orbyss” (bundle ID com.loukamorici.orbite).
Orbyss is developed and published by Louka Morici, an independent developer based in Belgium (the “publisher”). Contact: zikolouka@gmail.com.
The game saves your progress locally (Apple “UserDefaults”). It is not sent to us or to any server operated by the publisher. Deleting the app deletes this data.
Orbyss uses the Google Mobile Ads SDK (AdMob) to show optional rewarded videos and occasional full-screen ads between runs. To do this, Google may collect and process:
Purposes: delivering ads, measuring ad performance, frequency capping, fraud prevention and analytics. Google acts under its own policies: Google Privacy Policy and How Google uses information from apps that use its services.
In the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland, the app shows Google’s consent form (User Messaging Platform) before any ad is requested. You can change your choice at any time in Settings → Ad choices. The app does not use Apple’s App Tracking Transparency prompt and does not access the advertising identifier (IDFA) unless a future version asks your permission first; if you refuse, ads are non-personalised or limited.
Purchases (“No ads” and star packs) are processed by Apple through the App Store. The app only receives a confirmation that a purchase is valid; it never receives your name, address or card details. Apple’s privacy policy applies: apple.com/legal/privacy.
Local game data is kept until you delete the app. Data processed by Google for advertising is kept according to Google’s retention policies. The publisher keeps e-mails you send only as long as needed to answer you, and at most 2 years.
You have the right to access, rectify, erase, restrict or object to the processing of your personal data, and the right to data portability. Since the publisher stores no personal data about you, most requests concern Google: use Settings → Ad choices in the app, reset your device’s advertising identifier in iOS Settings, or contact Google. You can also write to zikolouka@gmail.com; we will reply within one month. You may lodge a complaint with the Belgian Data Protection Authority (dataprotectionauthority.be) or your local authority.
Orbyss is suitable for a general audience but is not specifically directed at children. We do not knowingly collect personal data from children. If you believe a child has sent us personal data, contact us and we will delete it.
We may update this policy; the date above will change and important changes will be announced in the app’s update notes.
Mise à jour : 30 octobre 2026 · Concerne l’app iOS « Orbyss » (identifiant com.loukamorici.orbite).
Orbyss est développée et publiée par Louka Morici, développeur indépendant en Belgique. Contact : zikolouka@gmail.com.
Données pouvant être traitées par Google : identifiants de l’appareil, position approximative déduite de l’adresse IP, interactions avec les pubs et le jeu, données de diagnostic (plantages, performances). Finalités : diffusion et mesure des pubs, limitation de fréquence, lutte contre la fraude, statistiques. Voir la politique de confidentialité de Google.
Dans l’Espace économique européen, au Royaume-Uni et en Suisse, le formulaire de consentement de Google s’affiche avant toute pub. Tu peux changer d’avis à tout moment dans Réglages → Choix publicitaires. L’app n’utilise pas la fenêtre de suivi d’Apple (ATT) et n’accède pas à l’identifiant publicitaire (IDFA) sans ta permission.
Les achats (« Sans pub », lots d’étoiles) sont traités par Apple. L’app reçoit seulement la confirmation qu’un achat est valide.
Les données du jeu restent sur l’appareil jusqu’à la suppression de l’app. Les données publicitaires suivent les règles de conservation de Google. Les e-mails reçus sont gardés le temps de répondre, 2 ans maximum.
Tu as le droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, d’opposition et de portabilité. Écris à zikolouka@gmail.com (réponse sous un mois). Tu peux aussi porter plainte auprès de l’Autorité de protection des données (autoriteprotectiondonnees.be).
Supprime l’app pour effacer la progression ; modifie Réglages → Choix publicitaires et les réglages de confidentialité d’iOS pour la publicité ; demande par e-mail l’effacement de tes messages.
Orbyss convient à tous les publics mais ne s’adresse pas spécialement aux enfants. Nous ne collectons sciemment aucune donnée personnelle d’enfant.