Goldcrest

ENGLISH

Last updated: 30 October 2026

These terms apply to the Goldcrest app published by Louka Morici (Belgium). By downloading or using the app you accept them, together with Apple's Licensed Application End User License Agreement (standard EULA), which also applies.

1. Licence

You receive a personal, non-exclusive, non-transferable licence to use the app on Apple devices you own or control, for private, non-commercial entertainment. You may not copy, modify, resell, decompile or exploit the app except where the law expressly allows it.

2. In-app purchases

Some content can be bought with real money through Apple: "No Ads" and "Double Gold" (one-time, non-consumable, can be restored on a new device with the "Restore Purchases" button) and gem packs (consumable).
Gems and in-game gold are virtual items with no monetary value. They cannot be exchanged for money and are not transferable.
No purchase contains random rewards: the content of every pack and chest is shown before you get it.
Prices are shown by the App Store in your currency. Payments, billing and refunds are handled by Apple (reportaproblem.apple.com), according to Apple's terms and the consumer law of your country.
Consumable items used in the game, or lost after deleting the app, cannot be restored.

3. Advertising

The free version contains ads provided by Google AdMob. Rewarded videos are always optional. "No Ads" removes forced ads; optional bonuses stay available without video.

4. Intellectual property

5. Availability and changes

The game is provided "as is". The publisher may update, modify or stop the app or some of its content. Game balance (prices in gold, rewards) may be adjusted in updates. The publisher does not guarantee that the app will be free of bugs or always available.

6. Liability

To the extent permitted by law, the publisher is not liable for indirect damages, loss of data or loss of game progress (for example after deleting the app or changing device). Nothing in these terms limits your mandatory rights as a consumer.

7. Fair play

Do not use cheats, modified versions or automated tools that alter the game, the ads or the purchases.

8. Applicable law

These terms are governed by Belgian law. If you are a consumer, you also keep the protection of the mandatory rules of your country of residence. Disputes will be brought before the competent Belgian courts, without prejudice to your consumer rights. EU consumers may also use the online dispute resolution platform of the European Commission.

9. Contact

zikolouka@gmail.com

FRANÇAIS

Dernière mise à jour : 30 octobre 2026

Ces conditions s'appliquent à l'app Goldcrest, éditée par Louka Morici (Belgique), en plus du contrat de licence standard d'Apple (EULA).

Licence

Licence personnelle, non exclusive et non transférable, pour un usage privé de divertissement sur tes appareils Apple. Interdit de copier, modifier, revendre ou décompiler l'app, sauf si la loi l'autorise.

Achats intégrés

« Sans pub » et « Double or » : achats uniques, restaurables avec le bouton « Restaurer mes achats ». Packs de joyaux : consommables.
Les joyaux et l'or du jeu sont des objets virtuels sans valeur monétaire, non échangeables contre de l'argent.
Aucun achat ne contient de récompense aléatoire : le contenu de chaque pack et de chaque coffre est affiché à l'avance.
Les paiements et les remboursements sont gérés par Apple (reportaproblem.apple.com), selon ses conditions et le droit de la consommation de ton pays.

Propriété, responsabilité

Le jeu, son code, ses dessins, sons, textes, personnages et le nom « Goldcrest » appartiennent à Louka Morici. Le jeu est fourni « tel quel » ; l'éditeur n'est pas responsable des dommages indirects ni de la perte de progression (par exemple après suppression de l'app), dans les limites permises par la loi. Tes droits impératifs de consommateur restent intacts.

Droit applicable

Droit belge, sans préjudice des règles impératives protégeant les consommateurs dans leur pays de résidence. Contact : zikolouka@gmail.com.